????????????????????????“???”??????????????????????“??”??????????????????????????????????????????????????“????”??“??”?hardcore??“??”?softcore??“??”??????????????????“?????????????”?????????????????“??”??????“??”???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????”?????

???????“??????????????”????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????·??????——?????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“????”?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

P???????????????????????????????????????????????????????????????????????The somewhat superior expenses and decreasing competitiveness of a lot of the Ruhr’s significant industries, having said that, including coal mining and metallurgy, have triggered a concerted hard work through the location to vary equally its economic framework and its pictur

??????????????????????)??????“???”????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“???”??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)??????“???”?????????????????????????????????????????????????????????????